Home2Go keeps a list of budget-friendly ski areas. I had not heard of this before, but apparently it is updated frequently.

Looking more closely at it, you can scroll up a bit from that link and find a nice sortable/searchable chart!