If you're reading this, my clickbait worked!
This is not for Jackson Hole, it's for Cataloochee in Jackson County, North Carolina. If you're a resident of the area, the Jackson County Parks & Recreation Department can get you a night-skiing lift ticket for $37, or lift-and-rental for $47.
More details at the Smokey Mountain News.
Parks & Rec, eh? I wonder if you could get a picture with Ron Swanson. 'Cause I'd be totally up for that.